Компьютерный жаргон

Жаргонный термин

Значение

Мать, доска

Материнская плата

Камень

Процессор

Мозг, мозги

Оперативная память

Резак

Пишущий CD

Винт, хард

Винчестер

Флоп

Дисковод

Мышь, крыса

Манипулятор

Болванка

Диск CD-R или RW

Клава

Клавиатура

Рыба

Жесткий диск Seagate модели Barracuda

Дятел

Жесткий диск IBM модели DTLA

Салазки, штаны

Устройство для установки в пятидюймовый отсек трехдюймовых устройств

Повиснуть

Прекращение отклика операционной системы на действия пользователя

Упасть

Разрушение операционной системы из-за аппаратных или программных сбоев

Железо

Общее название компьютерных комплектующих

Софт

Программное обеспечение

Ось

Операционная система

Писюк

РС, компьютер

Три пальца

Ctrl+Alt+Del

Вирь, червяк, троян, невидимка

Вирусы

Лодырь

Загрузчик

Ставить, поставить

Инсталлировать, устанавливать программное обеспечение или ОС

Карлсон, кулер, пропеллер, дутель

Вентилятор

Пень

Компьютер или процессор Intel Pentium

Целка

Компьютер или процессор Intel Celeron

Дурик, Дурдом

Процессор AMD Duron

Бивис

БИОС, BIOS

Мопед

Модем

Ася, Аська

ICQ

Линолеум

Windows ME

Прога, прожка

Программа

Дрова

Драйверы

Питальник

Блок питания

Батон

Кнопка, клавиша

Топтать, давить батон

Нажимать кнопку, клавишу

Видюха, видяшка

Видеоадаптер

Фича

Особенность

Ящик

Системный блок

Кейс, кузов

Корпус

Морда

Передняя панель корпуса

Горб

Кулер Golden Orb

Гнусмас

Samsung (если читать справа налево)

Фуджик

Винчестер фирмы Futjitsu

Моник

Монитор

Релизнуть

Выпустить релиз программы

Патчить

Устанавливать патч, заплатку, обновление

Гамить

Играть

Снести

Удалить, деинсталлировать

Нонейм

Безымянный, сделанный не известно кем

Подошва

Нижняя ровная часть радиатора

Пинг

Команда ping

Лог

Текстовый (не обязательно) файл, в который программа записывает результаты своей работы

Репорт

Отчет

Бэта

Версия программы с индексом b. Обычно, производитель не гарантирует стабильной работы бэта-версий своих программ

Альфа

Версия программы с индексом a. Еще более сырая и кривая версия программы, чем бэта. Альфа-версии инсталлируют только мазохисты и программист, пишущий эту программу :)

Релиз-кандидат или RC

Версия программы, которая уже почти готова стать релизом

Релиз

Окончательная версия программы. Фирма-производитель гарантирует работу программы

Качать, тянуть, сливать, закачивать

Сохранять из сети файлы на жестком диске своего компьютера

Залить, закачать

Сохранять в сети файлы со своего жесткого диска

Качалка

Программа, автоматизирующая и облегчающая процесс закачки файлов из сети на компьютер

Утиль

Утилита

Юзер, юзверь

Пользователь

Ламер, ламух

Начинающий пользователь, уверенный в том, что он профи и неадекватно воспринимающий замечания по этому поводу

Хакер

Человек, который чувствует себя в сети как дома (не важно, в чьей сети)

Админ

Человек, создающий и оберегающий сети

Эникей

От английского аny key. Самые простая работа, связанная с компьютером (напечатать документ, сходить заправить картридж и т.п.)

Эникейщик

Человек, исполняющий самую различную, простую работу, связанную с компьютерами

Кул

От английского cool, т.е. выражение радости, восторга. Клево.

Лол

LOL - выражение безмерной радости, истеричный смех и куча положительных эмоций

Суксь

Отстой, бред